Undoing

To forget before I can
remember.
To end before I can
begin.

साथ चलो, कुछ यादें जलानी हैं,
पीली धूप का अम्बी में ज़ायक़ा,
हरे रंग की ख़ुश्बू उस गार्डन की,
सुर्ख़, डरे ख़ूं का रगों में दौड़े जाना,
काली, ख़ाली आँखों का रातों को जागना,
नीली सड़कों पर तेज़ रफ़्तार बातें…

रंग तो वही हैं,
म’आनी नई हैं।

 

ساتھ چلو، کُچھ یادیں جلانی ہیں
پیلی دھوُپ کا امبی میں ذائقہ ہے
ہرے رنگ کی خُوشبوُ اُس گارڈن کی
سُرخ، ڈرے خوُں کا رگوں میں دوڑنا
کالی، خالی آنکھوں کا راتوں میں جاگنا
نیلی سڑکوں پر تیز رفتار باتیں
رنگ وٓہی ہیں
ان کے معنی نئے